본문바로가기

홈 > 커뮤니티 > 게시판

관람후기

이미지
게시물[왜 그랬을까]
제     목 왜 그랬을까
작 성 자 ??????
등록일자 2017-02-19 05:13:12
첨부파일  


최우람의 [stil laif] 전시를 보았습니다.
전시 제목이 너무 궁금해 영어사전을 찾았습니다.
stil도 laif란 단어도 존재하지 않았습니다.

뭐야!
그럼 작가가 작품명으로 즐겨 쓰는 라틴어란 말인가?
엄청 불친절한 작가라고 불평을 했습니다.
저는 라틴어를 전혀 모르니까요.

바보야 문제는 괄호야!
선배님 말씀에
아하! 그제사 발음기호라는 사실을 알았습니다.

왜 그랬을까?
궁금증은 이제 일사천리.
[stil]로 발음하는 단어들을 생각해 봤습니다.
still, steal, steel...
이 정도 머리에 떠올랐습니다.

제목에 애매 모호성(ambiguity)을 부여해 의미 확장을 노렸구나.
작품의 의미를 하나로 묶지 말고
각자가 느끼는 대로 다양하게 해석하라는 작가의 의도가 숨겨진 전시 제목이었습니다.
덤으로 kinetic art(동력예술)도 알게 되었답니다.

목록 수정
삭제
카발
Today 1,306 Total 4,584,651