본문바로가기

홈 > 커뮤니티 > 게시판

관람후기

이미지
게시물[올바른 역사인식이 배제되어 아쉬웠던 작품]
제     목 올바른 역사인식이 배제되어 아쉬웠던 작품
작 성 자 고은희
등록일자 2015-09-25 10:23:30
첨부파일  

 안녕하세요, 얼마 전 잉카쇼니바레의작품을 관람하고 왔습니다.
전시를 준비하시면서 많은 시간과 노력을 들이셨을거라생각하지만 한가지 아쉬웠던 점이 있어
대한민국 국민의 한사람으로 바로잡고자 이렇게 글을 남깁니다.

1층에 전시된 잉카쇼니바레의작품 중 “지구위의소녀” 라는 작품을 보면 지구본 상에 우리나라 동해가
“SEA OF JAPAN”이라 표기되어 있습니다.
 ‘일본해’란 표기는 제국주의의 산물이며 “EAST SEA”가 올바른 표기 입니다.

현재 이 일본해표기를 바로잡고자 국내외에서 수많은 한국인들이 노력을 기울이고 있다는 점을 알아주시길 바랍니다.

나이지리아계 영국인이라는 잉카쇼니바레는 그런 부분까지는 몰라 미쳐 신경을 못썼을 수 있으나,
한국에서 “시립미술관”이란 칭호를 달고 운영중인 “대구시립미술관”에서  좀더 검증에 신경썼어야 하는 부분이라 생각합니다.

아이들도 많이 와서 관람할 텐데 올바른 역사인식을 배울 수 있도록 노력해 주시길 바랍니다.
 

답변자 : 학예연구실 DATE : 2015-09-30 10:03:20

고은희님, 안녕하세요^^ 대구미술관입니다:)

우선 고은희님의 예리한 지적 감사드립니다. 말씀하신 작품 내 일본해 표기는 작가에게 이야기한 바 있으며, 이 또한 작가에게 큰 경각심을 불러일으켰습니다. 이미 제작된 작품의 수정은 작가의 강력한 의지가 있더라도 - 작품 소유자와의 문제, 작품의 원본성에 대한 문제 등 - 복잡한 문제들이 얽혀있어 현실적으로 어려울 것으로 예상이 됩니다. 하지만 추후에 제작될 작품에는 분명히 이와 관련된 작가의 대답이 반영되도록 하겠습니다.

다시 한 번 대구미술관 전시 작품에 대한 관심 감사드리며, 오늘도 좋은 하루 보내시길 바랍니다:)

목록 수정
새연
Today 1,302 Total 4,584,647